If the Capture button is not available for the Guide track, but it is visible only for the Dub track, please choose Options > Preferences in Reaper, go to the VST page and tick the checkbox for Enable ARA for VST3 plug-ins that support it (requires restarting REAPER) as shown in the image below:
