Logic Pro bounces my VocAlign or Revoice Pro aligned audio to a stereo track, but I want a mono bounce

To get Logic Pro to bounce your aligned audio as a mono file,

uncheck Include Volume/Pan Automation in the Bounce in Place settings:

The other settings may vary depending on what's best for your workflow.